Maman est là! : un conte enchanteur des steppes de Mongolie

Ichinnorov Ganbaatar
2013
G195m

Conte relatant l’origine des figurines de renard que suspendent, en Mongolie, les mères au-dessus des berceaux de leurs poupons. Alors que le printemps tarde à venir dans les pâturages de la taïga, une mère, qui doit traire les rennes pour nourrir son enfant, tente à plusieurs reprises de protéger son bébé des crocs d’un rusé renard. Après avoir dessiné en vain les traits d’un lapin sur le visage de l’enfant et l’avoir déguisé en renne avec des langes de fourrure, la mère doit poursuivre le prédateur à dos de renne pour récupérer son bébé. En dernier recours, elle lui bricole une figurine qu’elle suspend au-dessus de son lit, suggérant au prédateur qu’un renard est déjà là et le protège. Des peintures naïves multipliant les hachures à la manière de broderies illustrent le contexte montagnard et les coutumes traditionnelles de ce peuple du nord de la Mongolie. [SDM]